dissabte, 10 de maig del 2008

Josep Maria Andreu i Magda


El poeta Josep Maria Andreu va escriure un text de presentació per a una re-edició en CD de la discografia de Magda que, finalment, no es va poder fer per problemes legals.

MAGDA
El fet que el primer disc que es va publicar de MAGDA sortís sense cap presentació, net de tot elogi, deixant-lo, lliure de mediatitzacions, a la consideració i criteri dels oients, fa que aquesta nota d'acompanyament al seu nou disc no pugui descobrir res del que ja haura estat observat. No obstant aixo, em plaurà posar-ho en relleu, remarcant al mateix temps com MAGDA ha passat amb totes les notes favorables aquesta prova de foc que és un enregistrament.
Amb la mateixa senzillesa amb que fou presentat el seu anterior disc, es donà a conèixer MAGDA en un matinal de Romea. Llavors i després, en cada una de les seves actuacions, ens ha impressionat sempre la seva presencia menuda i aparentment fràgil, contrastant amb la gravetat d'una veu tensa i dramàtica que sap donar a les seves interpretacions qualitats i matisos comparables a les de les millors artistes de l'altra banda del Pirineu.
Per a nosaltres és motiu de satisfacció poder comptar amb una figura com la de MAGDA, seriosa i conscient, i que afegeix a la seva vocació i al seu innat sentit musical, una força, una expèriencia i uns dots interpretatius no gens corrents.
MAGDA posseeix l'instint que cal per a expressar un sentiment profund i, fins i tot, patètic, sense caure en una fredor estèril ni en un gratuït i fàcil sentimentalisme. El perill de trencar aquest just i difícil equilibri, decantant-se cap a un costat o cap a l'altre, ella el salva sempre amb bon gust i amb una economia de recursos que alguna vegada pot sorprendre, però que, finalment, resulta positiva i eficaç. És innegable, també, un gran sentit del ritme, que es manifesta en l'energia i modernitat del seu estil, tant en les cançons més lleugeres com en les de més densitat. Tot això, que ja havia estat observat a través de les seves atuacions, s'ha fet encara més evident per al qui ha escoltat els dos enregistraments que, fins ara, ha publicat -ja que un altre, que cronològicament va ser el primer, s'ha hagut de mantenir inedit-.

Per tots aquests valors units a la seva personalitat: Benvinguda MAGDA.

Aquest text el vaig escriure l'any 1964 a la coberta del disc EP d'Edigsa CM 50, en el qual MAGDA cantava les cançons: Un glop, No tinc ahir, Tot el que sóc i Si un dia sóc terra.
Com deia en aquell escrit de presentació del disc, anteriorment MAGDA n'havia enrtegistrat dos altres, del primer dels quals se'n va prohibir la publicació, perquè de les quatre cançons que hi cantava, tres eren adaptacions de cançons estrangeres i en aquells moments, dsesprés del clamorós triomf de Se'n va anar, la censura no va permetre que, sortint del clos de la cançó originalment catalana, es poguessin publicar adaptacions en català de cançons d'altres països i llengues.

Avui, tot el que vaig escriure sobre MAGDA ho mantinc i ho ratifico. Crec que MAGDA va ser una artista, una cantant, extraordinaria en aquell temps d'inici de l'anomenada Nova cançó. La seva veu i les seves interpretacions, ara, després de tants anys, encara ens commouen i ens impressionen. Sentint-la avui, la recordem i la trobem a faltar.

Josep Maria Andreu, febrer 2006


diumenge, 4 de maig del 2008

Magda va enregistrar quatre cançons d'Edith Piaf en català


L'últim disc en català de Magda, el sisè de la seva carrera, el va publicar l'editora Concèntric l'any 1966. Ramon Folch i Camarasa va traduir l'Himne a l'amour, Je sais comment, Milord i Non, je ne regrette rien. Era un exercici important per a una cantant amb experiència.



Nuri, germana petita de la Magda, també cantava



Nuri, la germana petita de Magda, cantava rock acompanyant-se a la guitarra i feia vibrar el Palau dels Esports de Barcelona compartint escenari amb Los Sirex, Los Mustang i altres conjunts dels anys 60. Va col·laborar també en el disc “Ara va de rock” (1977) acompanyada del grup Iceberg de Max Sunyer i Kitflus Mas. Va morir l’any 2002.


dissabte, 3 de maig del 2008

Magda va publicar versions en català de les cançons guanyadores del festival de San Remo 1965



Al disc hi havia cançons de Charles Aznavour, Gino Paoli i altres autors italians. Les versions al català les va fer l'escriptor Jordi Sarsanedas que signava amb el pseudònim d'Emili Xerta. L'orquestra estava dirigida per Marc Blond, un altre il·lustre amb pseudònim: Antoni Ros Marbà.



diumenge, 27 d’abril del 2008

Un glop


Aquesta cançó va ser la guanyadora del 1er. premi al III Concurs de la Cançó de La Selva del Camp l'any 1964. Els autors eren J.Reixach i A. Taulé i es va fer popular al programa Radioscope que Salvador Escamilla realitzava a Ràdio Barcelona, de cara al públic i en directe.

diumenge, 20 d’abril del 2008

Si un dia sóc terra

Josep Maria Andreu i Lleó Borrell van escriure aquesta cançó que Magda va enregistrar a la casa Edigsa i que després ha tingut diverses versions.
Magda a la Cova del Drac